Torpedo 1936 en la Semana Negra de Gijón

Torpedo 1936 fue protagonista en la Semana Negra de Gijón del año 2000, en un libro que patrocinaba la marca de refrescos Pepsi: Mestizo, una antología muy personal de la Semana Negra. Una obra coordinada por Ángel de la Calle, bajo el encargo del director de la Semana Negra: Paco I. Taibo II; donde se reúne lo mejor de los autores que pasaron en las 13 ediciones que se habían realizado hasta esa fecha. En el libro dan cabida las diferentes formas de entender la narración: fotografía, poesía, cómic, periodismo, canción, literatura... tanto en aportaciones nuevas como ya publicadas durante las jornadas. Entre ellas estaba la séptima historia publicada de Torpedo 1936 (editada originalmente en el nº 38 de la revista Creepy): "Qué tiempos aquellos", de Jordi Bernet y Enrique Sánchez Abulí. En posteriores años Jordi Bernet regreso con sus dibujos en un par de exposiciones que se hicieron en el año 2002: “Tex habla español”, con 11 originales de su Tex Albo Speciale nº 10 para Bonelli, en un libro-catálogo, escrito por Norman Fernández; y en el año 2005: “La generación más guapa”, de Lorenzo F. Díaz y Paco I. Taibo II, con 6 originales de la serie Kraken, en otro libro-catálogo donde hacen un repaso a los mejores autores españoles entre los la década de los sesenta y los ochenta. 

Personaje: Torpedo 1936, Luca Torelli

Guión: Enrique Sánchez Abulí

Dibujos: Jordi Bernet

Edita: Semana Negra-Pepsi

Año publicación: julio 2000

Formato: rústica, 19,7 x 25,3 cm, 416 páginas, b/n

Deposito legal: AS-1.918/2000

Historietas publicadas en Mestizo, una antología muy personal de la Semana Negra.

p. 15-24. "Mixed metaphors" (muda), de Dave McKean.

p. 38-42. "Pastores", de Horacio Altuna.

p. 70-78. "La llamada", de Ambrosi y Mattotti (traducida por Guido Raellini y Fina Llorca).

p. 105-110. "Julia", de Oscar Zárate y Susan Catherine (traducida por Lorenzo F. Díaz).

p. 143-145. "Al estilo Hitchgsmith", de Ángel de la Calle.

p. 189-198. "Juegos de azar", de Zentner y Pellejero (Dieter Lumpen).

p. 215-245. "Constancio y Manolo", de JoséMuñoz y Carlos Sampayo (Alack Sinner).

p. 250-251. "Alba sucia", de Federico del Barrio.

p. 254-261. "Bullshit", de Eddie Campbell (traducida por Lorenzo F. Díaz).

p. 285-292. "Qué tiempos aquellos", de Jordi Bernet y Enrique S. Abulí (Torpedo 1936).

p. 308-310. "Mother Fucker (last menses)", de Miguel Ángel Martín.

p. 324-325. "Un fallo técnico", de Alfonso Font (Historias negras).

p. 331-335. "Medio kilo de muerte", de Hector G. Oesterheld y Alberto Breccia.

p. 365-370. "Dos estornudos", de Juan Giménez y Gustavo Trigo.

p. 378-379. "Tito", de Carlos Giménez (Paracuellos).

p. 388-395. "Stratos 3", de Miguelanxo Prado (Stratos).

Autores literarios y poetas que colaboraron en el libro:

Lawrence Block, J.H. Oppel, Ángel González, Jerome Charyn, José Latour, T. Jonquet, D. Daeninckx, Julián Ibáñez, Rubén Fonseca, J. Semionov, Brian Aldiss, J. Symons, Rodolfo Martínez, P. Raynal, Paco I. Taiboo II y I, SM. Kaminsky, Simon Brett, Roger L. Simon, Julie Smith, Pino Cacucci, Andreu Martín, Juan Madrid, Javier Bauluz, Tim Powers, Luis Sepúlveda, Norman Spinrad, Robert Sheckley, Leonardo Padura, D. E. Westlake, Santiago Lyon, Gonzálo Suárez, Pedro de Silva, Pieke Bierman, Justo E. Vasco, M.M. Schwarz, Carlo Lucarelli, Vicente Molina Foix y Javier Rioyo.