Restaurando la obra de Torpedo 1936. 11ª entrega

Hoy os prongongo un juego, a ver si sois capaces de adivinar, ¿cuántos números aparecen en la viñeta de la edición integral de Glénat? Fijaos bien, en esa viñeta hay números superpuestos por toda ella. En la edición integral de Panini Comics, la viñeta aparece de forma correcta, al igual que en su primera edición de la revista Totem el Comix. Podéis dejar los comentarios en el blog.

La ley del talón página 2 - Totem el Comix nº 7

La ley del talón página 2 - Glénat integral vol. 3

La ley del talón página 2 - Panini integral

Torpedo nuevamente en el Diario de Avisos

El amigo Manuel Darias, nos habla en la su página de "Historieta", del 9 de noviembre sobre la nueva edición del integral de Torpedo de Panini Comics, y el origen del personaje.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 10ª entrega

Hoy quiero enseñaros la restauración de la página 22 correspondiente a "Un salario de miedo", del integral de Torpedo 1936 de Panini. Con solo una viñeta, podréis comparar las diferentes ediciones; en la primera viñeta vemos la publicada por Glénat, seguida de la de Toutain, y finalmente la viñeta escaneada del original. Pueden compararlas y apreciarán las diferencias notables de definición.

Glénat - Toutain - Panini

Vuelve Torpedo

El pasado lunes 3 de noviembre, La Razón (Cataluña) publicó un espectacular artículo sobre la aparición del integral de Torpedo 1936, firmado por Víctor Fernández. Espero que lo disfrutéis.

© La Razón 2014

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 9ª entrega

Continúo con las muestras de restauración de las cabeceras de las historias de Torpedo, esta vez le toca a "No es oro todo lo que seduce" que se publicó originalmente en el nº 5 la revista CO & CO de Ediciones B. En breve, una restauración con adivinanza incluida.

Un gángster para la eternidad

 
Hoy quiero compartir con todos vosotros, un artículo que escribí sobre Torpedo y la edición del integral de Panini Comics, para la revista Z especial "noir"; aparecido en agosto de este 2014.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 8ª entrega

Otra de las grandes restauraciones que se han llevado a cabo en el integral de Torpedo 1936, tiene lugar con la cabecera de "Tirando hacia atrás con ira", en el que escaneamos de nuevo la página, y Luis Domínguez hizo una nueva cabecera con la tipografía de Martí Ripoll. El resultado salta a la vista, dejando el dibujo al descubierto. 

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 7ª entrega

Hoy quiero mostraros la restauración llevada a cabo en la cabecera de la historia de Ceniciento (Comix Internacional nº 64). Donde podréis apreciar en la viñeta de la derecha, como se ha recuperado el pincel seco del dibujo de Bernet, una mayor nitidez en las palabras, la figura Rascal y el sofa al lado de la firma de los autores.

Canalla y amoral

Aquí os dejo el artículo firmado por Anna Abella, sobre Torpedo, el pasado 14 de octubre, donde nos habla de la nueva edición integral de Panini, y la noticia del nuevo guión de Enrique Sánchez Abulí.

 

© El Periódico 2014.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 6ª entrega

Hoy quiero mostraros la restauración de la cabecera de la historia "Levántate y anda", y la que se hizo expresamente para la edición integral de Panini de Torpedo; para la que se escaneo de nuevo la imagen sin rotular, y se añadió el título posteriormente siguiendo la tipografía de Martí Ripoll. El resultado, la recuperación del dibujo del fondo, que deja ver más si cabe el trabajo de Bernet.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 5ª entrega

En el integral de Panini Comics de Torpedo 1936, no solamente hemos restaurado las cabeceras de Josep Martí Ripoll, y unificado, sino que hemos mejorado la calidad del dibujo, el texto de la cabecera en cuestión, y las partes que se habían quedado más borrosas del dibujo. Tan solo tenéis que ampliar la imagen para ver con mejor calidad, la definición de la escalerillas del edificio.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 4ª entrega

Como expresé hace tiempo en este blog de Torpedo, siempre preferí el título original de "Sing-Sing Nong-Nong y Bang-Bang". He aquí la el trabajo realizado en el integral de Panini Comics.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 3ª entrega

Tercera entrega de la restauración de las cabeceras, esta vez le toca a "Érase una vez en Italia". Podréis apreciarla sombra del niño y el cuerpo, Luca Torelli,  y un escaneado donde se recupera el pincel seco del dibujo, así como una mayor definición de las líneas.Dejando el rotulo original de la publicación, realizado por Josep Martí Ripoll.

Edición de Glénat - Edición de Panini Comics

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 2ª entrega

Continuando con la restauración de las cabeceras, os muestro la de "En nombre de la Lou" (Comix Internacional nº 59), una de las historias míticas de Torpedo. En la viñeta de la izquierda, podéis ver la edición de Glénat, y a la derechas la restauración de Panini, donde se recupera la firma de Abulí y Bernet, parte del dibujo y el 1936.

Torpedo 1936 en la imprenta

Si hace unos días os avanzabamos el resultado final de la imprenta de Liberdúplex, con el integral de Torpedo de Panini Comics. Hoy os muestro su entrada en máquinas el pasado 2 de septiembre, cuando se hizo la impresión de sus páginas.Como podéis comprobar, todo un proceso llevado a cabo con éxito, del que os enseñamos unas fotos. 

Nota. Mi agradecimiento a Alejandro Mártinez Viturtia, por las fotos y su colaboración.

Restaurando la obra de Torpedo 1936. 1ª entrega

Hoy comienzo con una entrada, en la que daré detalle de lo primero que se hizo para la restauración del integral de Torpedo: la recuperación de las cabeceras de los títulos originales de las historias. Es el caso de "Conmigo no se juega", la quinta historia de la historieta, la tercera dibujada por Jordi Bernet. En las viñetas, podréis ver la primera edición de Glénat, donde no se encontraba el título de la historia, además de estar borrada la T de Torpedo en su mayor parte, y la edición de Panini. Compárenlo y vean el resultado.

Muy pronto en sus librerias

El pasado martes 16, se terminó de encuadernar en Liberdúplex el integral de Torpedo 1936 de Panini Comics, una edición de lujo que muy pronto estará en todas las librerías. Un trabajo impresionante que un servidor y Luis Domínguez, hemos hecho con todo el cariño del mundo, mucho esfuerzo y horas y horas de trabajo.

Torpedo 1936 integral, la ilustración de cubierta

Hoy quiero comentaros algo sobre la ilustración que Panini Comics ha elegido para publicar el integral de Torpedo 1936. Una cubierta que fue utilizada por primera vez en 1985 para el álbum nº 3 de Toutain del personaje, y que posteriormente fue utilizada en el álbum especial de Glénat para el pack de cómic más video vhs, de Tic Tac; y también para el comic book nº 29 de Torpedo. Un dibujo, en el que Bernet representa la esencia del personaje, en el ambiente más clásico de Nueva York. ¿Cuál de ellas os gusta más?

Quisiera aprovechar, para agradecer la inestimable colaboración en el tomo, de coleccionistas de originales como Enrique Alonso, Rafael Amat, Jaume Vaquer, Horacio Álvarez, Valentín Emeterio, Felix Lu, y Werner Rosenauer. A todos ellos muchas gracias.

El portafolio de los relatos de Torpedo

Editions du Baobab editaba en 1987, un portafolio con las primeras ilustraciones de Torpedo que acompañaban a los relatos aparecidos en la revista Thiller y los almanaques de la revista Creepy, durante 1983 y 1984 por Toutain Editor. 8 piezas que fueron recogidas en un preciosa carpeta, en una edición limitada de 230 unidades, firmadas y númeradas; 200 para su venta y 30 para los autores de la obra.

Cada lámina mide 57,8 cm de largo por 37,9 cm de ancho, con un papel bastante bueno y poroso. Toda una maravilla para los coleccionistas y amantes de Torpedo 1936. Un portafolio al alcance de muy pocos, os dejo las fotos, espero que las disfrutéis.

 Carpeta e interior láminas

Shot Gun-Revista Thriller nº 1

El Padrino-Revista Thriller nº 2

Sin novedad en la frente-Revista Thriller nº 3

La siesta más larga del mundo-Revista Thriller nº 4

Levántate y anda-Revista Thriller nº 5

La galleta-Revista Thriller nº 6

 Lo que el río se llevó-Almanaque Creepy 1983

Cuando hay faldas por medio-Almanaque Creepy 1984

Interior carpeta, con el relato "Lo que el río se llevó"

Nota. Mi agradecimiento a Salvatore Elia, y Gonzalo Torres, por las fotos del portafolio.

Y como extra os dejo con otra gran ilustración de "El beso", de Jordi Bernet, aparecida en el Almanaque de Creepy 1985, de 1984.